{"id":678,"date":"2008-02-20T10:30:11","date_gmt":"2008-02-20T09:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/2008\/02\/20\/helden-der-nacht-we-own-the-night\/"},"modified":"2008-09-15T18:49:50","modified_gmt":"2008-09-15T17:49:50","slug":"helden-der-nacht-we-own-the-night","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/2008\/02\/20\/helden-der-nacht-we-own-the-night\/","title":{"rendered":"Helden der Nacht &#8211; We own the night"},"content":{"rendered":"<p>USA 2007 (We own the night) Regie: James Gray mit Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Eva Mendes 117 Min.<\/p>\n<p>Der Polizei-Pate<\/p>\n<p>Familienbande einmal anders: Die Grusinsky stehen auf der guten Seite. Vater Burt Grusinsky (Robert Duvall) ist Legende bei der Polizei. Sohn Joseph (Mark Wahlberg) tritt strebsam und mit perfekter Frisur in seine Fu\u00c3\u0178stapfen. Nur dessen Bruder nennt sich Bobby Green (Joaquin Phoenix) und h\u00c3\u00a4lt sich von der Familie fern, hat sogar seinen Namen ge\u00c3\u00a4ndert. Die Familie \u00e2\u20ac\u201c das sind nicht nur die Grusinsky, es sind ebenso die Polizeikollegen. Wie viel diese Bande wert sind, wird sich zeigen, als es zum Krieg mit der Unterwelt kommt.<\/p>\n<p>New York im Jahre 1988: Die Polizei k\u00c3\u00a4mpft gegen ein brutales russisches Drogenkartell. Der Gangsterboss Vadim (Alex Veadov) f\u00c3\u00bchrt ein striktes Regime, seine Leute bringen sich auf Kommando im Polizeiarrest eher um, als auszusagen. Und mit Vadim verkehrt im Nachtleben New Yorks ausgerechnet jener Bobby Green, dessen Familie in Uniform die Clubs unsicher macht \u00e2\u20ac\u201c unsicher f\u00c3\u00bcr die Drogen-Dealer.<\/p>\n<p>Bobby ist beliebter Nachtclubmanager f\u00c3\u00bcr einen netten russischen Boss, lebt, feiert, kokst, schmei\u00c3\u0178t Pillen ein. Bobby liebt sein Leben und findet die Familie eher albern. Als ihn Bruder und Vater bitten, gegen Vadim zu ermitteln, lehnt er br\u00c3\u00bcsk ab. Doch nach einer Razzia in Bobbys Club nimmt der Gangsterboss gnadenlos Rache. Josephs Leben steht auf Messers Schneide und Bobby entschlie\u00c3\u0178t sich, Vadim zu \u00c3\u00bcberf\u00c3\u00bchren. Als auch das schief geht, der Dealer von Bobbys wahrer Identit\u00c3\u00a4t erf\u00c3\u00a4hrt, bricht ein offener Krieg zwischen der russischen Mafia und den Grusinskys aus. Die Familie lebt nur noch in Verstecken unter Polizeischutz. Die extreme Situation belastet auch die liebevolle und leidenschaftliche Beziehung zu seiner Latina-Freundin Amanda.<\/p>\n<p>Ein neuer Film von James Gray, der mit dem atmosph\u00c3\u00a4risch dichten \u00e2\u20ac\u017eLittle Odessa\u00e2\u20ac\u0153, dem Portr\u00c3\u00a4t einer gleichnamigen russischen Enklave, f\u00c3\u00bcr Aufsehen sorgte. Und doch ein bekannter Film: Schon &#8220;The Yards&#8221; erz\u00c3\u00a4hlte die Geschichte zweier Br\u00c3\u00bcder, damals auf der anderen Seite des Gesetzes. Und es spielten Joaquin Phoenix sowie Mark Wahlberg. Nur Eva Mendes sah damals nach Charlize Theron aus. Gab einst James Caan das Familienoberhaupt, beeindruckt nun Robert Duvall als Vertreter einer alten Zeit integrer Polizeiarbeit.<\/p>\n<p>Das muss nicht gegen Gray sprechen, schafft er es doch wieder, mit einer intensiven Inszenierung zu fesseln. \u00e2\u20ac\u017eHelden der Nacht\u00e2\u20ac\u0153 ist ein guter Thriller, bei dem einem die pers\u00c3\u00b6nlichen Schicksale ebenso nahe gehen wie die spannungsgeladenen Momente. Wahlberg (&#8220;Boogie Nights&#8221;, &#8220;Three Kings&#8221;) spielt mittlerweile besser. Die Hauptrolle hat aber eindeutig Phoenix als verlorener Sohn, der sich als wahrer Erbe des Vaters erweisen wird. Und dieses klassische Drama kann tats\u00c3\u00a4chlich noch einmal packen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>USA 2007 (We own the night) Regie: James Gray mit Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Eva Mendes 117 Min. Der Polizei-Pate Familienbande einmal anders: Die Grusinsky stehen auf der guten Seite. Vater Burt Grusinsky (Robert Duvall) ist Legende bei der Polizei. Sohn Joseph (Mark Wahlberg) tritt strebsam und mit perfekter Frisur in seine Fu\u00c3\u0178stapfen. Nur dessen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kritiken-ghj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}