{"id":4262,"date":"2018-06-20T09:00:21","date_gmt":"2018-06-20T09:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/?p=4262"},"modified":"2018-06-20T10:03:47","modified_gmt":"2018-06-20T09:03:47","slug":"nicht-ohne-eltern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/2018\/06\/20\/nicht-ohne-eltern\/","title":{"rendered":"Nicht ohne Eltern"},"content":{"rendered":"<p>Frankreich 2017 (Momo) Regie: Vincent Lobelle, S\u00c3\u00a9bastien Thi\u00c3\u00a9ry, mit Christian Clavier, Catherine Frot, S\u00c3\u00a9bastien Thi\u00c3\u00a9ry 86 Min. FSK ab 6<\/p>\n<p>Ein junger, etwas sorglos bekleideter Mann lauert Andr\u00c3\u00a9 Prioux (Christian Clavier) beim Einkauf mit seiner Frau Laurence (Catherine Frot) auf. Patrick (S\u00c3\u00a9bastien Thi\u00c3\u00a9ry) redet unverst\u00c3\u00a4ndlich aber sehr aufgeregt, haut dann mit dem vollen Einkaufswagen des Paares ab. Die T\u00c3\u00bcten voller Lebensmittel stehen nach deren R\u00c3\u00bcckkehr ins \u00c3\u00bcppige Heim schon bereit, aber auch der lallende Mann, der wegen seiner Laute bald Momo genannt wird, ist da. Mit freundlicher Herablassung versucht man das seltsame Gerede des herzlich begeisterten Fremden zu verstehen. Wobei Laurence dies bald gelingt, w\u00c3\u00a4hrend Andr\u00c3\u00a9 weiterhin \u00c3\u0153bersetzungs-Hilfe braucht. Als sich Momo das geliebte Auto leiht, hat Andr\u00c3\u00a9s Geduld jedoch ein Ende. Da findet sich in Momos Sachen ein altes Foto des Paares mit dem krakeligen Schriftzug \u00e2\u20ac\u017eMama und Papa\u00e2\u20ac\u0153 auf der R\u00c3\u00bcckseite.<\/p>\n<p>Momo wirbelt das Leben der beiden nicht mehr ganz so fitten, aber immer adretten und vor allem kinderlosen Alten durcheinander. W\u00c3\u00a4hrend sich Andr\u00c3\u00a9 mehrmals mit gro\u00c3\u0178en Gesten aufregen darf, wallen bei Laurence Muttergef\u00c3\u00bchle gewaltig hoch. Aber es kommt auch noch eine alte Aff\u00c3\u00a4re ans Tageslicht. \u00e2\u20ac\u017eNicht ohne meine Eltern\u00e2\u20ac\u0153 verl\u00c3\u00a4uft eine Weile als etwas seltsame Klamotte mit einigem Bildwitz. Die reifen Hauptdarsteller Christian Clavier und Catherine Frot k\u00c3\u00b6nnen in diesen erst mal sinnfrei albernen Eingangsszenen ihre W\u00c3\u00bcrde bewahren.<\/p>\n<p>Aber statt in Richtung Tiefgang etwa das wahre Wesen der braven B\u00c3\u00bcrger auszuloten, h\u00c3\u00a4ufen sich die Absurdit\u00c3\u00a4ten mit dem Zuzug einer blinden Schwiegertochter samt bissigem K\u00c3\u00b6ter. Beim Tierarzt stellt sich heraus, dass man mit dem bissigen Sch\u00c3\u00a4ferhund nur deutsch sprechen muss, um ihn zu beruhigen. Dieser seltsame Gag nimmt gleich mehrere Minuten in Anspruch und stellt eine Herausforderung f\u00c3\u00bcr die Synchronisation dar. Andr\u00c3\u00a9 wird immer misstrauischer und genervter w\u00c3\u00a4hrend der vermeintliche Trickbetr\u00c3\u00bcger mit schwangerer Verlobter bei ihm einzieht. Laurence hingegen lebt anl\u00c3\u00a4sslich dieses Familienzuwachses auf.<\/p>\n<p>Aus dem gro\u00c3\u0178en Pool exzellenter franz\u00c3\u00b6sischer Film- und Theaterschauspieler gibt es immer reichlich Einsatzkr\u00c3\u00a4fte f\u00c3\u00bcr so eine Boulevard-Kom\u00c3\u00b6die. Catherine Frot kann sehr feine Darstellungen wie die Hebamme in \u00e2\u20ac\u017eEin Kuss von Beatrice\u00e2\u20ac\u0153 oder die pr\u00c3\u00a4sidentielle Vertraute in \u00e2\u20ac\u017eDie K\u00c3\u00b6chin und der Pr\u00c3\u00a4sident\u00e2\u20ac\u0153 und geht auch bei extrem peinlichen Klamauk nicht ganz unter. Was letztlich das Positivste an diesem schlechten Scherz ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frankreich 2017 (Momo) Regie: Vincent Lobelle, S\u00c3\u00a9bastien Thi\u00c3\u00a9ry, mit Christian Clavier, Catherine Frot, S\u00c3\u00a9bastien Thi\u00c3\u00a9ry 86 Min. FSK ab 6 Ein junger, etwas sorglos bekleideter Mann lauert Andr\u00c3\u00a9 Prioux (Christian Clavier) beim Einkauf mit seiner Frau Laurence (Catherine Frot) auf. Patrick (S\u00c3\u00a9bastien Thi\u00c3\u00a9ry) redet unverst\u00c3\u00a4ndlich aber sehr aufgeregt, haut dann mit dem vollen Einkaufswagen des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kritiken-ghj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmtabs.de\/ft\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}